В Японии скончалась переводчица «Второй чеченской» Политковской и «Цинковых мальчиков» Алексиевич

Переводчица современной российской литературы Мидори Миура скончалась в своем доме в Токио в четверг на 65-м году жизни после продолжительной болезни, сообщило в пятницу агентство «Киодо».

Мидори Миура получила наибольшую известность своими переводами книг современной российской литературы: «Ночевала тучка золотая» Анатолия Приставкина, «У войны не женское лицо», «Цинковые мальчики» Светланы Алексиевич, «Вторая чеченская» Анны Политковской.

На русский язык она перевела детскую книгу Момоко Исии «Нон-тян на облаке».