Цивилизация
Генеральный директор UBS Освальд Грюбель подал в отставку после скандала с трейдером банка, который проводил несанкционированные сделки, принесшие банку ущерб в $2,3 млрд.
«Освальд Грюбель считает своей обязанностью принять на себя ответственность за скандал с несанкционированными сделками. Это доказательство его честности и твердых принципов», — сказано в заявлении председателя банка UBS Каспара Филлигера.
Временно исполняющим обязанности генерального директора назначен Серджио Эрмотти, глава отделений UBS в Европе, Африке и на Ближнем Востоке, сообщили в банке.
67-летний Грюбель возглавил UBS в феврале 2009 года, чтобы помочь банку выйти из ситуации, близкой к банкротству. Временный глава Эрмотти перешел в UBS из UniCredit в апреле этого года.
Трейдер UBS Квеку Адоболи, причинивший банку ущерб в $2 млрд на несанкционированных сделках, «сожалеет» о том, что сделал.
В настоящее время Адоболи находится под арестом.
