Российский переводчик в ООН сознался в подделке документов

Виновными в изготовлении фальшивых документов с целью получения въездных виз в США признали себя переводчик секретариата ООН российский гражданин Вячеслав Манохин и житель американского штата Нью-Джерси Владимир Деревянко. Об этом сообщил в понедельник вечером федеральный прокурор США по южному округу в Манхэттене Майкл Гарсия.

Манохин и Деревянко были арестованы властями США в августе прошлого года и с тех пор находятся в предварительном заключении. Согласно материалам следствия, они обвиняются в том, что использовали официальные бланки ООН для изготовления фальшивых приглашений на международные форумы, предположительно проходившие на территории США, с тем, чтобы на их основании получить въездные американские визы. Но этих конференций либо было вообще, либо въезжавшие люди не собирались на них присутствовать. Так, например, некий Камилджан Турсунов получил въездную визу в США на основании приглашения, изготовленного на бланке Программы развития ООН и подписанного вымышленным именем. По прибытии в США он отправился в штат Флорида, где прожил два года, прежде чем был арестован. По словам Турсунова, он заплатил $15 тыс. посреднику в Узбекистане для получения визы.

Приговор Манохину и Деревянко будет вынесен на заседании федерального суда в Нью-Йорке 26 июня этого года. Первому может грозить до 5 лет, а второму - до 10 лет тюремного заключения. Еще в августе прошлого года Манохин был лишен дипломатического иммунитета, которым обладал как сотрудник ООН.