На своей первой встрече с российскими журналистами Курбис не блистал откровенностью по двум причинам. Во-первых, у него был слабый переводчик, который так и не смог донести до репортеров мысли наставника, ограничиваясь общими словами. Во-вторых, сложилось такое впечатление, что француз пока даже не представляет, с кем ему придется работать. Пусть он «в течение трех недель изучал команду и российский чемпионат», но было ясно, что этих знаний пока маловато, чтобы отвечать на вопросы журналистов предельно конкретно.

Так, француз ничего не смог сообщить о предполагаемых новобранцах команды.

На вопрос, собирается ли он привозить «своих» игроков, как это делают большинство специалистов, он возразил, что селекционная работа продолжается. Но пояснить, на какие именно позиции рассматриваются кандидаты, тренер не смог.

Журналисты попытались узнать о судьбе выставленного московским ЦСКА на трансфер Игоря Яновского, однако и этот вопрос остался без ответа. Генеральный менеджер команды Андрей Дейнеко в эксклюзивном интервью «Газете.Ru» пояснил, что «кандидатура Яновского рассматривается, как и любого другого сильного футболиста. Но никаких переговоров с бывшим армейцем пока не велось».

Курбис уже определился со своими помощниками. Как уже сообщалось, его первым заместителем станет бывший футболист французского «Лиона» Драган Цветкович. Останется в команде и экс-наставник владикавказцев Бахва Тедеев. Появится в команде и еще один человек, который владеет французским и при этом занимался футболом. Сейчас ведутся переговоры с тремя претендентами, но их имена пока держатся в секрете.

Сам тренер русского не знает и в ближайшие полгода изучить его не берется.

Французский специалист рассказал, что перед ним поставлена цель — попасть в первую пятерку чемпионата России-2004. А представитель генерального спонсора команды, фирмы «Исток», пояснил, что бюджет клуба будет «адекватен поставленным задачам». Правда, конкретную сумму он назвать отказался.

Француз не стал уходить от острых тем и поведал о своих проблемах с законом. Причем рассказал подробно, с юмором. Он пояснил, что у него возникали разногласия с налоговыми службами: «За последние 30 лет я вхожу в число французов, заплативших наибольшую сумму в качестве налогов. Я плачу все налоги, но во Франции чем больше платишь, тем больше от тебя хотят получить. И когда я узнал, что в России подоходный налог всего 13 процентов, в то время как во Франции он составляет 55, то я подумал: здесь, конечно, холодно, но это не самое главное. И мне показалось более разумным приехать сюда. 25 лет назад я встретил графиню. Она была похожа на Софи Лорен и Клаудию Кардинале одновременно. К тому же она была миллионершей. Не знаю, завидуют ли в России, но во Франции надо, чтобы ты жил с очень страшной и бедной женщиной. И тогда никаких скандалов не будет. Впрочем, моя «скандальная репутация» не коснется футболистов и качества игры».