Перед матчем «Атланты» с «Колумбусом» Илья Ковальчук не поражал ворота соперников в течение пяти встреч кряду. Не смог лидер «русского десанта» зажечь красный свет за воротами соперника и на сей раз, но рулевой «Трэшерс» Боб Хартли остался доволен россиянином, проявившим себя в роли ассистента.

Ковальчук записал на свой счёт сразу три голевые передачи, причём все на словака Рональда Петровицки, сделавшего первый в заокеанской карьере хет-трик. «Петровицки сделал игру. Наше нападение вообще сыграло здорово», - констатировал голкипер победителей Майкл Гарнетт. Одну из двух шайб «Колумбуса» забросил Николай Жердев, которому ссылка в фарм-клуб, видимо, пошла на пользу.

«Детройт» выиграл у «Вашингтона», прежде всего, благодаря умению реализовывать численное преимущество. В большинстве дважды отличился Хенрик Зеттенберг, ещё одну шайбу при игре в неравных составах забросил Никлас Лидстрём. На счету шведского защитника также две результативные передачи.

«Мы всегда хорошо играли в большинстве, главным образом благодаря тому, что имеем игроков, способных побороться на пятачке», - отметил главный тренер победителей Майк Бэбкок. Весомый вклад в успех «Детройта» внёс Павел Дацюк. В третьем периоде россиянин отличился сам и ассистировал Лидстрёму.

Два очка записал на свой счёт и Александр Овечкин, по традиции бывший одним из лучших в составе «Вашингтона». 20-летний экс-динамовец открыл счёт, а за секунду до конца встречи помог Джемми Хьюорду установить окончательный итог.

«Мы играли впятером против троих. Я бросил по воротам соперника и промахнулся. Надо быть более метким», - прокомментировал один из эпизодов игры Овечкин.

Продолжает удивлять Виталий Колесник. На сей раз 26-летний голкипер из Казахстана справился со всеми послематчевыми буллитами и принёс «Колорадо» победу над «Нью-Джерси». В частности, не смогли забить Колеснику россияне Виктор Козлов, Александр Могильный и Сергей Брылин.

«Не могу сказать, что удивлён игрой Виталия. В его мастерстве мы могли убедиться на последнем чемпионате мира. Именно после этого турнира Колесник вызвал интерес в НХЛ», - заявил главный тренер «Колорадо» Жоэль Кинневилль.

В ночь с пятницы на субботу стало известно, что Лэнни Макднальд назначен директором по персоналу, а Ал Коутс- генеральным менеджером сборной Канады на Кубке Шпенглера, который пройдёт с 26 по 31 декабря в швейцарском Давосе. Как заявил Макдональд, отвечающий за набор хоккеистов в команду, в Швейцарии играет немало канадских форвардов высокого класса, а вот с вратарями и защитниками проблема.

В этой связи Макдональд намерен обратиться к генеральным менеджерам клубов НХЛ с просьбой отпустить в сборную игроков, не проходящих в основные составы либо ведущих хоккеистов фарм-клубов.

Как известно, первым соперником сборной Канады на Кубке Шпенглера будет магнитогорский «Металлург». Команды встретятся 26 декабря.